Ady a 13 ans et n’écoute plus son père qui l’élève seul. Ce dernier, à bout de ressources, décide d'envoyer Ady chez son oncle, au Burkina Faso, le temps d'un été. Le garçon, pétri de ses habitudes de vie en France, prend ce voyage pour des vacances. Il va pourtant devoir se plier aux coutumes locales, et apprendre à devenir un homme...
Marc, adolescent perturbé, s'ennuie à Sète. Un simple coup de téléphone lui apprend l'existence d'une sœur qu'il ne connaît pas. Emportant un revolver qu'avait trouvé sa mère, il part à sa recherche. Après avoir volé 500 francs dans une parfumerie, il est interpellé par un policier. Marc le menace de son revolver, exigeant qu'il l'aide dans sa quête.
_TITLE