Daniel, Adrián et Santiago, trois amis de longue date, partent en vacances dans un camping, face à la mer. Le temps d'un été, les sentiments de chacun troublent l'harmonie du groupe. Pourront-ils surmonter les préjugés et redevenir les amis qu’ils étaient ?
À la mort de leurs parents, Emma et Toni ont dû reprendre l’affaire familiale, une école d’équitation. Seulement Emma est encore très jeune et Toni mène une vie dissolue. C'est Ramon, le contremaître de l’école et son fils Aaron qui veillent donc au bon fonctionnement de l’établissement. L'alchimie fonctionne, mais les sentiments de Toni et d'Emma pour Aaron vont venir tout remettre en cause.
_TITLE