Ernest et Célestine retournent au pays des ours, où ils découvrent que la musique est bannie depuis des années. Accompagnés de complices, ils vont tenter de réparer cette injustice afin de ramener la joie en Charabie.
Eliette, une petite fille de huit ans, vit dans un pays où le roi a interdit la musique. Elle se lie d'amitié avec un troubadour, pour libérer son peuple.
_TITLE