Alaina est accablée par son travail d’officier de police dans la Réserve de Pine Ridge. Elle décide de ne plus répondre à sa radio.
Chili, en 1901. Influent membre de l'aristocratie blanche, José Menendez veut expulser les Indiens autochtones qui vivent sur ses terres fertiles. Un soldat britannique, se met à l’œuvre, accompagné d'un mercenaire américain et d'un Chilien métis...
Employé discret et timide dans une usine mexicaine, Lalo cache bien sa véritable identité. En effet, il profite de son temps libre pour s'adonner à sa sulfureuse activité d'influenceur et se met à nu pour ses suiveurs sur les réseaux sociaux...
_TITLE