Talib, 19 ans, adolescent noir, meurt des suites de blessures mortelles en garde à vue. Son décès provoque une révolte dans la banlieue de Copenhague au moment où deux policiers que tout oppose, Jens et Mike, s’y trouvent justement en patrouille.
Anne-Lise rejoint une petite ONG danoise travaillant sur les génocides. Elle fait face à un front glacial instauré par trois autres employées, mais le harcèlement vire peu à peu au cauchemar lorsque ses collègues reçoivent des menaces de mort par e-mail.
_TITLE