Aujourd'hui, Tony passe une audition au conservatoire d'art dramatique. Mais Steven, son meilleur ami censé lui donner la réplique, n'est pas là.
Jonas est secrètement amoureux d'une fille de son collège. Son grand-frère réussit à le persuader de l'aider à cambrioler la maison de l'adolescente, ce qui lui permettra peut-être d'en apprendre plus sur elle…
_TITLE