Cuba a tout d'une île aux décors paradisiaques mais Raúl y étouffe, constatant que sa société est en proie au désespoir. Il rêve de commencer une nouvelle vie à Miami. Il est un jour accusé d’avoir agressé un touriste et doit quitter La Havane. Il supplie Elio, son meilleur ami, de l’aider à atteindre Miami. Mais Elio est partagé entre le désir de protéger sa soeur jumelle et celui de s’enfuir...
Rahima et son frère Nedim sont des orphelins de la guerre de Bosnie, ils vivent à Sarajevo. Après une adolescence délinquante, Rahima a trouvé un réconfort dans l’Islam, elle espère que son frère suivra ses pas. Sauf que Nedim se bat avec le fils d'un puissant ministre du pays. Cet incident déclenche une série d’événements qui conduiront Rahima à découvrir la double vie de son jeune frère...
_TITLE