Deux célèbres alpinistes de compétition parient sur celui qui sera le premier à escalader le Cerro Torre, l'une des montagnes les plus dangereuses d'Argentine et du monde.
En octobre 1945, Leopold, jeune Américain d'origine allemande, revient dans le pays de son père pour participer à la reconstruction. Son oncle, contrôleur des wagons-lits lui procure un emploi. Leopold découvre une Allemagne déchirée...
_TITLE