Alexis, neuf ans, va prendre le train tout seul pour la toute première fois. À des milliers de kilomètres de là, au même moment, une sonde spatiale se réveille et s'apprête à voyager elle aussi .
Ady a 13 ans et n’écoute plus son père qui l’élève seul. Ce dernier, à bout de ressources, décide d'envoyer Ady chez son oncle, au Burkina Faso, le temps d'un été. Le garçon, pétri de ses habitudes de vie en France, prend ce voyage pour des vacances. Il va pourtant devoir se plier aux coutumes locales, et apprendre à devenir un homme...
_TITLE