Un haut-commissaire de la République, monsieur De Roller, se rend sur l'île de Tahiti afin de prendre la température auprès de la population. En effet, ces dernières semaines, un sous-marin semble naviguer dans les eaux du territoire, ce qui rappelle aux habitants les essais nucléaires de 1995...
Dix ans se sont écoulés depuis que le fils d’Elena, alors âgé de 6 ans, a disparu sur une plage des Landes. Aujourd’hui, Elena y vit et travaille dans un restaurant de bord de mer. Jusqu’au jour où elle rencontre un adolescent qui lui rappelle son fils.
_TITLE