Le petit Rui se débat avec les amertumes de la vie dans une colonie de vacances. Heureusement, dans la forêt, les dahus persistent à ne pas se montrer.
Deux adolescentes guidées par une voix débarquent dans un petit village uniquement régi par des filles, les garçons étant prisonniers des écrans... Une fable douce, tournée avec les enfants du hameau de Balba, en Haute-Corse.
_TITLE