Un éléphant habite en ville et travaille comme balayeur. Un jour, il voit un panneau d’affichage qui fait la publicité d’un vélo, avec l’air d’être parfaitement à sa taille. C'est décidé, l'éléphant veut à tout prix obtenir ce vélo !
Dans la famille de Mango, une petite taupe, tout le monde travaille à la mine. Mais Mango a un autre rêve : il veut devenir joueur de foot professionnel et participer à la Coupe du monde. Lorsqu'un gangster menace de prendre possession de la ville, Mango doit trouver une solution pour sauver la mine et les habitants.
À Guarda, un village des Alpes suisses, les parents d'Ursli, un petit chevrier, crient famine après la perte de leur production annuelle de fromage. Ils sont contraints de céder la chèvre préférée de leur enfant au fils de l'épicier. De plus, on décide de lui donner la plus petite cloche pour le défilé d'un fête traditionnelle. Il décide alors de partir en quête d'une plus grosse cloche.
_TITLE