Deux frères naissent loin de tout, parmi les ruines d'un temple oublié, englouti au cœur de la jungle d'Angkor. Alors que la fièvre de l'art asiatique s'empare de l'Occident, des pilleurs de temples arrivent, capturent les deux frères et les vendent séparément. L'un atterrit dans un cirque, l'autre chez un Prince. Des années plus tard, ils se retrouvent opposés lors d'un combat dans une arène...
Dans une famille de nomades mongols, Nansa, une petite fille de six ans, trouve un chien abandonné et désire le garder. Son père pense qu’il va leur porter malheur et veut s’en débarrasser. Nansa tente de le cacher, mais le jour où la famille déménage, elle doit l’abandonner.
Léo, un lion blanc, fait régner la loi dans la jungle, mais aide aussi sa femme Laia à élever ses deux lionceaux. Un jour, des hommes pénètrent dans la forêt... D'après le célèbre manga de Tezuka, classique de l'animation qui "inspira" à Disney son Roi Lion.
_TITLE