C'est l'été. Pierre a dix sept ans. Il s'échappe de la maison familiale et retrouve ses amis. Sur une rivière, les adolescents jouent à se faire peur. C'est le jour de l'accident... Premier moyen-métrage du réalisateur de 'Vandal", sélectionné en 2006 à la Semaine de la Critique à Cannes.
Pour sortir du quotidien de leur ghetto du centre sud de Los Angeles, un groupe de jeunes mexicanos, fans de culture punk, opte pour aller skater à Beverly Hills. Là bas, ils se lient à des jeunes filles de familles riches et leur présence détonne.
_TITLE