Robert, Simon et Sophie vivent au bord de la Manche dans un quotidien d’habitudes. Nessim va entrer dans leur vie, suivi d’enfants, que la situation politique de l’Afrique menace. Tous ont traversé la Méditerranée pour se réfugier en France. Ils vont vivre tous ensemble en Normandie le temps d’un été.
Un groupe d'immigrés illégaux tente de quitter la France sur un cargo à destination du Canada. Ils parviennent à se cacher dans un conteneur au fond d'une cale. Deux hommes, deux femmes et deux enfants, étrangers les uns aux autres, sont confinés cet espace où la tension va monter à mesure que les provisions se font rares. Jusqu'au jour où le bateau tombe en panne en pleine mer.
_TITLE