En 1986, la France fait face à de nombreuses manifestations étudiantes. La police envoie les voltigeurs pour chasser les casseurs. Mais dans la nuit du 5 au 6 décembre, l'étudiant Malik Oussekine décède sous les coups de matraque.
En 1962, après l'augmentation du prix des denrées alimentaires, les ouvriers d'une usine soviétique se mettent en grève. Le gouvernement décide d'ouvrir le feu sur les ouvriers. Lyudmila, dirigeante du Parti, assiste au massacre...
_TITLE