Buenos Aires, 1971. Carlitos a 17 ans et un visage d'ange auquel personne ne résiste. Au lycée, il rencontre Ramon et, avec lui, prend un chemin sanglant fait de vols, de mensonges et de meurtres. Carlitos ne recule devant rien pour obtenir ce qu'il veut et accomplir ce qu'il pense être sa destinée...
À l’occasion du mariage de sa sœur, Laura, qui vit en Argentine, revient avec ses enfants dans son village natal au cœur d’un vignoble espagnol. Mais des évènements inattendus viennent bouleverser son séjour et font ressurgir un passé depuis trop longtemps enfoui.
Dans les "barrios", quartiers populaires de Madrid, une bande de jeunes voyous traîne une vie oisive et misérable. Les petits vols du début les conduisent au dérapage. Comme l'un d'eux veut devenir toréador, la bande décide de lui procurer l'argent nécessaire à son premier combat...
Ryu mène une double vie : la nuit elle travaille dans une halle à marées à Tokyo et occasionnellement elle est recrutée comme tueuse à gages. Monsieur Nagara rend responsable du suicide de Midori, sa fille, David, un homme d'origine espagnole, qui tient un commerce de vins à Tokyo. Ishida, un employé de monsieur Nagara qui aimait Midori en silence, engage Ryu pour tuer David...
_TITLE