En Afghanistan, sous le régime taliban, Parvana, onze ans, grandit à Kaboul ravagée par la guerre. Elle aime écouter les histoires que lui raconte son père, lecteur et écrivain public. Mais un jour, il est arrêté et la vie de Parvana bascule à jamais.
C'est l’été 68, Léon Doré, 10 ans, manque se pendre accidentellement. Sa mère le sauve in extremis, comme quand il était tombé dans la piscine, ou, une autre fois, dans le congélateur. Léon a de l’imagination. Quand sa sauveuse décide de refaire sa vie en Grèce, Léon vire mal, pille la maison du voisin, devient menteur professionnel, cherche de quoi se payer un billet d'avion pour la rejoindre...
_TITLE