Cléo, une fillette de 6 ans, passe son temps aux côtés de Gloria, sa nounou capverdienne. Mais sa nounou va malheureusement devoir rentrer dans son pays. Effondrée, la petite fille convainc son père de la laisser passer l'été au Cap-Vert...
Dans le paisible village de Mornas, Jordan et Patrick, deux adolescents, passent tout leur temps libre ensemble à jouer à un jeu vidéo. Le jour où Jessica (surnom de leur console) tombe en panne, Jordan a une idée pour en racheter une nouvelle.
_TITLE