Des adolescents profitent de leurs vacances d'été jusqu'au jour où une grosse tempête s'annonce, réveillant les souvenirs d'une légende ancienne.
À la fin du mois d’août, Léna débarque à Arles pour rejoindre Marius, un ancien amour de vacances retrouvé sur internet. Elle y rencontre Ali et Maurice, un gladiateur et un boulanger. D'Arles à Ibiza, leur amitié durera trois étés.
C'est l'histoire d'un été un peu creux, d'un présent hanté par des souvenirs, trop loin, de gens qui ne se conviennent pas, c'est l'histoire d'un vide à combler.
Dans la chaleur de l'été, Victor et son petit frère Jimmy tuent le temps comme ils peuvent avec d'autres jeunes de leur âge. Mais quand Billie, une jeune fille révoltée, entre dans la vie de Victor, l'équilibre du groupe se rompt et la vie de Jimmy change.
_TITLE