Lew Millar, détective privé de la côte ouest des Etats-Unis, se rend en France afin d'assurer la protection de Nick Nemo, un vieux milliardaire américain installé depuis vingt ans à Biarritz. La vie de ce dernier est menacée. Millar n'est plus garde du corps depuis un bail. Mais une autre raison l'a poussé à accepter ce contrat...
Pourquoi Olivier a-t-il refusé de prendre Francis dans son atelier de menuiserie et se met-il à suivre l'adolescent partout ? Pourquoi est-il ainsi attiré par lui ? Pourquoi semble-t-il le craindre à ce point ? Les frères Dardenne filment un dilemme psychologique à travers un duel de corps silencieux impressionnant.Prix d'interprétation à Cannes en 2002 pour Olivier Gourmet.
_TITLE