Un ancien joueur de base-ball professionnel, se laisse convaincre d'entraîner les Bears, une équipe de jeunes joueurs plutôt médiocres. Dès lors, c'est à lui de trouver le moyen de permettre à son équipe d'affronter leurs ennemis jurés, les Yankees...
Depuis que sa petite amie Emily l'a quitté, Brendan s'est coupé du monde. Quand elle est retrouvée morte, il sort de sa coquille et plonge tête baissée, avec une détermination sans faille, au cœur du lycée pour trouver le coupable. Les suspects ne manquent pas et le puzzle s'avère complexe.
Pour sortir du quotidien de leur ghetto du centre sud de Los Angeles, un groupe de jeunes mexicanos, fans de culture punk, opte pour aller skater à Beverly Hills. Là bas, ils se lient à des jeunes filles de familles riches et leur présence détonne.
_TITLE