Alors qu'il voyage dans l'espace avec ses parents, Willy est content de revenir sur Terre où il va retrouver ses amis. Quand le vaisseau spatial traverse une nuée d'astéroïdes, ses parents lui ordonnent de s'échapper avec la capsule de secours. Willy finit par atterrir sur une planète inconnue...
Ricky est orphelin. Recueilli par une famille de cigognes, il est persuadé d’en être une lui aussi. Seul problème : Ricky est un moineau… Alors, quand sa famille adoptive se prépare pour la grande migration d’automne vers l’Afrique, il doit affronter la réalité : aucun moineau n’est de taille à faire un si long voyage. Mais si Ricky est un poids plume, il est surtout très têtu !
_TITLE