C'est l'été, Clarck et Ellen Griswold décident d'emmener leur petite famille en voyage à travers l'Amérique, à destination du mythique parc d'attraction de Walley World. Mais l'aventure menée par Clarck tourne bientôt au cauchemar.
Cuernavaca, au Mexique, en 1938. En plein milieu du tumulte causé par le cortège, un Britannique, Geoffrey Firmin, se dirige inexorablement vers une mort prochaine. Depuis quelque temps déjà, l'homme, las de la vie, s'est abandonné à l'alcool...
_TITLE