Dans tout le pays, on s'apprête à célébrer Trung N'Guyen, la fête des âmes errantes. Pour honorer les âmes des défunts oubliés, certains offriront des fleurs, du riz, brûleront de l'encens, d'autres libéreront des animaux. Cette nuit-là, à la lueur des lampions, Hai et Duong Lê promènent une dernière fois les animaux qu'ils ont attrapés, dans les rues de Saigon.
Un enfant réussit à apprivoiser un gros loup blanc pour en faire sa monture. Son petit frère et lui sont ravis. Mais pour nourrir sa famille, leur père ramène de la chasse un gibier plus gros que d'habitude, un loup blanc. Meilleur film pour enfants du Festival international du film d’animation de Krok (Ukraine) en 2007 et Grand Prix du Festival du film d’animation de Séoul en 2008.
_TITLE