Reporter, Ivan Semciuc se rend à Kaboul pour couvrir un événement. Lors de son séjour, il passe la nuit avec Ioana, traductrice. Le lendemain, de retour à Bucarest, Ivan apprend que Ioana a été retrouvée morte, les veines tranchées. Il se lance alors dans une sombre enquête pour lever le voile sur cet étrange décès.
Polonais réfugié à Paris dans les années 60, la vie aventureuse de Adam Jacek Winkler prend un tournant radical dans les années 80. Se rêvant chevalier du 20ème siècle, Jacek quitte la France pour combattre les soviétiques aux côtés du commandant Massoud en Afghanistan. Anca Damian fait s'entremêler avec poésie "éléments réels" et animation pour raconter le destin de cet homme hors du commun.
_TITLE