Sur son lit de mort, Alfredo est ramené à l'époque où il rêvait de devenir pompier. La rencontre avec l'instructeur Afonso, du corps des pompiers, ouvre un nouveau chapitre dans la vie des deux jeunes hommes.
Luis arrive à la fin de sa carrière de commercial dans les systèmes de sécurité. Dépassé par la technologie, il est divorcé et vit seul avec son chat. Malgré tout, il reste toujours optimiste et aime passer le temps en chantant dans sa voiture. Tombé sur une ancienne compagne, il décide de la reconquérir et c'est toute sa vie qui prend un tour fantaisiste.
_TITLE