La veille des vacances d'été, Mamoru, sa voisine Aya et leurs amis décident de fuguer pendant une semaine. Ils font la connaissance d'un jeune réfugié thaïlandais, qui tente d'échapper à la police. La joyeuse escapade se transforme en guerre.
Les Tanuki, une communauté de ratons-laveurs aux pouvoirs de métamorphose, sont menacés par un plan d'expansion urbaine. Jadis pacifiques, les Tanukis mettent en place un plan de riposte : effrayer les humains grâce à leurs pouvoirs de métamorphose.
_TITLE