Trois cochons sont emmenés à l’abattoir par un homme. Une fois morts, leur chair est charcuté par l’homme et son fils. Le petit fils les observe.
Maroc, 2004. Cet été-là, Adil, 11 ans, passe ses journées à jouer avec sa bande de copains et à attendre les derniers Jeux Olympiques de son idole, le coureur Hicham El Guerrouj. L'arrivée de son père et de son grand-frère vont le marquer à jamais...
_TITLE