Alors que César attaque la Bretagne, un Breton nommé Jolitorax se souvient qu'il est le cousin d'Astérix. Déterminé à sauver son village, il s'en va chercher Astérix, Obélix, Idéfix et un tonneau de potion magique. Mais les Romains volent le tonneau.
5 chefs-d’œuvre de l’animation slovaque, 5 contes entre rêve et réalité : Le Magicien et la fleuriste de Vladimír Herold (1986, 13') - Ballade en dentelle de Dagmar Bučanová (1981, 8') - La Chanson de Jaroslava Havettová (1969, 5') - Les Rencontres de Jaroslava Havettová (1980, 11') - Le Bébé à la banque de Vladimír Malík (1985, 6')
_TITLE