A l'aube de ses remarquables exploits et de ses innombrables titres, Jean Taris, légende hexagonale de la natation, s'entraîne intensivement à la piscine parisienne de l'Automobile-Club de France...
Dainah Smith, belle métisse, suscite facilement les convoitises masculines. Sur le paquebot de luxe où elle a embarqué avec son richissime époux, elle sème le désir et l'indignation en flirtant avec l'équipage...
La rentrée ramène les collégiens vers leurs classes. La vie scolaire reprend, scandée par les chahuts dans le dortoir et les punitions. Les enfants, excédés de discipline et d'ennui, s'affairent à la préparation d'une révolte...
_TITLE