Membre d'une petite troupe de marionnettes qui se produit dans un discret théâtre new-yorkais, Don, depuis toujours cantonné à des rôles peu gratifiants, souhaite enfin prendre son envol.
Alors qu'elle feuillette les pages de son livre préféré, Juliette est aspirée par une trappe qui s'ouvre et qui la projette, ainsi que sa soeur cadette, dans le "royaume des courants d'air", un lieu mystérieux où se déroule l'intrigue dudit ouvrage...
Ce programme de 5 courts-métrages raconte les aventures d'un chien naïf et de ses amis à Paris : «Chien et ses amis» - «Les Puces de Chien Pourri» - «Chien Pourri à la mer» - «Chien Pourri en Amérique» - «Une étoile pour Chien Pourri».
_TITLE