En vacances avec sa famille sur la côte espagnole, Nora, 15 ans, rencontre Maria, une adolescente de son âge, avec laquelle des liens se nouent très vite. Issue d'un milieu défavorisé, Maria intrigue Nora autant qu'elle bouscule ses convictions.
À Los Angeles, le jeune et frêle Stevie cherche désespérément à paraître cool. Le préadolescent, dont la mère est souvent absente, admire son aîné et aspire à lui ressembler même si celui-ci le frappe souvent. Un jour, il découvre l’esprit fraternel d'une bande de skateurs et parvient à en faire partie...
Dans un camp de vacances, le jeune Félix connaît son premier émoi amoureux. Charlotte est incitée à avoir des aventures par Maxime, le jeune homme qu’elle aime. De son côté, Guillaume, son demi-frère, se découvre un amour naissant pour Nicolas, son meilleur ami...
_TITLE