Dans un futur proche où l'anglais est devenue la langue universelle, Nattie travaille dans un centre pour enfants ayant des problèmes de communication. Pour les aider à s'ouvrir au monde, elle leur enseigne un jeu : le Wiphala. À l'aide d'un petit globe, ils voyagent. Mais très vite, Nattie s'aperçoit qu'elle est surveillée.
_TITLE