Lors d'un tour du monde en voilier, Michael, 11 ans, et sa chienne Stella sont emportés par une vague. À son réveil, il découvre qu'ils sont échoués sur une île qu'il croit déserte.
Accueillie par Rainer, le chien démoniaque maître des lieux, une jeune femme découvre les enfers, aussi terrorisée que curieuse de connaître les raisons de sa présence. Très vite, elle découvre sa véritable identité, dont elle n'a aucun souvenir...
Avant de se coucher, Nina sait que son père va lui raconter l'histoire de son héros, un hérisson qui part à la découverte du monde. Un jour, elle comprend qu'elle n'aura pas son histoire car son papa semble triste à cause de son travail...
_TITLE