Programme de 3 courts-métrages - CONTES QUI TIENNENT SUR UNE LIGNE : Un drôle de petit écureuil solitaire se balade et découvre sa vraie nature. PLUIE D'ALLÉGRESSE : Au cœur de la forêt, des abeilles tentent de réveiller un éléphant. C'EST MOI L'AI TROUVÉ ! : Un autre écureuil suscite la curiosité et la colère des autres animaux lorsqu'il s'empare d'une maison qui n'est pas la sienne.
Dans un centre social de la banlieue de Sao Paulo géré par l'Eglise évangélique, Giselle, une femme ayant des problèmes d'alcool, attend la décision de Valeria, l'assistante sociale. Celle-ci doit décider si Giselle peut avoir la garde de ses enfants, qui passent leurs journées au centre.
_TITLE