À 17 ans, Marta préférerait passer ses vacances avec ses amis. Mais elle est obligée de partir au Sénégal en compagnie de son père et de son petit frère. Elle y fait la connaissance de Khouma, le photographe du club, et d'Aissatou, une femme de ménage. Ces rencontres lui ouvrent un monde nouveau...
Chaque jour, après les cours, Carlos, un professeur de langue, erre dans un lieu de drague, à l'orée d'un bois. Il tombe une fois sur l'un de ses étudiants, Toni, un garçon très différent de ses autres élèves, pour lequel il ressent une attirance. Les deux hommes entament alors une liaison amoureuse brûlante qui va vite prendre un tournant sombre et sulfureux...
Deux amis s'initient ensemble à l'amour ; Matteo s'éprend du prêtre du village ; et Gabriel dessine en cachette des hommes nus... Sept courts métrages européens autour de l'homosexualité, sélectionnés par le Marais Film Festival : BOYGAME (A.Nolskog), TOUR DE PISTE (D. et L. Tonk), ÂGE : 17 ANS (F.Demarchi), GABRIEL (B.Chimoy), À L’AUBE (E.Övergaard), NOS HISTOIRES et EMBRASSE-MOI (A.Schattemann)
Rafa est un jeune espagnol comme les autres : il va au lycée, traîne avec ses amis, sort en boîte... Ibrahim, lui, a une vie légèrement plus compliquée. Marocain, il vient d'apprendre qu'il sera expulsé dans quelques jours. Leur rencontre, un soir dans un club, va changer leur destin. Se découvrant amoureux pour la première fois, Rafa va tout faire pour aider Ibrahim à rester en Espagne.
_TITLE