En période d'élections, une rixe éclate entre des colleurs d'affiches. La bagarre dégénère en fusillade et un homme reste au sol ainsi qu'un policier qui venait d'intervenir. Celui-ci a juste le temps d'identifier le tireur. Il s'agit de Portor, un ancien malfrat ayant rejoint le service d'ordre d'un candidat véreux. Le commissaire Verjeat et l'inspecteur Lefevre sont chargés de l'enquête...
1719 en Bretagne. La révolte éclate, contre la pression du pouvoir et la famine qui sévit, sous la direction d'un nobliau impatient, le marquis de Pontcallec. Avant de passer à l'action, le marquis se rend à Paris afin d'avoir un entretien avec le Régent, Philippe d'Orléans. Celui-ci est un chef d'État libéral et travailleur. Du moins le jour, car, dès la nuit tombée, il court aux fêtes galantes.
_TITLE