Un procureur et un professeur emmènent deux lycéens dans un restaurant afin de les obliger à rejouer leur bagarre devant une caméra. Encadré par la police, le tournage est destiné à produire un film éducatif sur l'alcoolisme.
Marcel Pagnol, enfant de la ville, part pour les vacances d'été dans une petite maison dans les garrigues, la "Bastide Neuve" en Province. C'est la découverte de la nature et la fierté d'avoir un père vainqueur aux boules et grand chasseur. Des vacances qui laisseront en lui une profonde empreinte.
_TITLE