Alexis, neuf ans, va prendre le train tout seul pour la toute première fois. À des milliers de kilomètres de là, au même moment, une sonde spatiale se réveille et s'apprête à voyager elle aussi .
Jolitorax de Grande-Bretagne demande de l'aide aux Gaulois contre un César avide de conquêtes.
Bandian, 12 ans, vit à Makono en Guinée-Bissau. Rapide et passionné de foot, il se fait surnommer "le turbo de Makono" par ses copains. C'est sûr, ces derniers et Sara, le grand féticheur du village, l'ont prédit : il sera un grand footballeur. Le périple de Bandian commence alors, entre surprises, joies et déceptions, pour s'achever en France à Saint-Etienne.
_TITLE