5 courts métrages sur les aventures de trois compères de la brigade de secours, toujours au service de la population. Pour le meilleur et surtout le pire, leurs services se déploient dans toute l'Europe !
Les couleurs sont partout : dans le jardin, sur les animaux, dans une boîte à crayons, sur un tricot ou encore, dans les souvenirs... Un programme de six courts métrages pour les faire découvrir aux plus petits.
_TITLE