Propriétaire d'un bateau, Simon est aussi séducteur que criminel. Il propose à ses compatriotes cubains de les emmener aux Etats-Unis mais les abandonne au milieu de la mer. Un jour qu'il est poursuivi par la police américaine, un de ses matelots lui sauve pourtant la vie. Leur relation devient si forte que Simon n'accepte pas que ce dernier tombe amoureux d'une femme et cherche à quitter l'île.
Viktor Looser vit dans le passé depuis dix ans. Il ne peut surmonter la mort de sa fille Anna et de ses deux enfants. Jusqu'à ce qu'il retrouve le passé au temps présent : il voit alors ses années d'amertume sous un autre jour. En mauvaise santé, Viktor Looser décide de se confronter au passé de façon radicalement différente. Il visite les lieux qui ont transformé la vie de sa fille : la Sicile.
Le voyage de Louis Trebor dessine une boucle, la trace de la rotondité de la terre. Du Jura, le long de la frontière suisse à Pusan en Corée du Sud, jusqu'à l'Océanie. Trebor vit en planque. Il se sent épié. Son corps est solide, jouisseur, mais le cœur va lâcher. Il mise tout sur sa nouvelle vie, avec son nouveau cœur - une vie plus belle, plus libre, sans accrocs, sans remords et sans rêves.
_TITLE