Heidi perd sa mère alors qu'elle n'a que 9 ans. Elle est envoyée chez son grand-père, un vieux loup solitaire qui vit dans les montagnes et qui est peu enjoué à l'idée de jouer les tuteurs. Peu à peu, Heidi parvient à gagner sa confiance et à enchanter son quotidien...
Issu d'une famille modeste, Charlie Bucket rêve de pouvoir s'acheter des friandises. Un beau jour, Charlie apprend que Willy Wonka, le propriétaire d'une légendaire fabrique de chocolat, a lancé un concours avec à la clé la visite guidée de la fascinante usine. Pour gagner, Charlie doit trouver l'un des papiers dorés qui ont été glissés dans quelques friandises produites dans la mystérieuse usine.
Dans le village de Timpelbach, les enfants ne font que des bêtises et résistent à toute forme d’autorité. A bout de nerfs, les parents décident de quitter le village... pour une journée, pensent-ils. Un village sans parents ! Ce n’est pas une mauvaise nouvelle pour tout le monde. Deux bandes d’enfants s’affrontent alors pour le contrôle des lieux…
_TITLE