La Schtroumpfette, seule fille de sa communauté, est persuadée que d'autres petits êtres bleus existent ailleurs dans un village perdu. Elle tente de convaincre le Grand Schtroumpf de partir en expédition et de découvrir ce lieu mythique...
Ozzy, un adorable chien, fait le bonheur de ses maîtres. Ceux-ci, devant partir quelques mois à l'étranger, le confient à un luxueux hôtel pour chiens, Blue Creek. Ils ignorent qu'en réalité que cet hôtel est une prison. Ozzy ne se laissera pas faire. Avec l'aide de ses copains de cellule, il fera tout pour retrouver la liberté.
Jacques, comédien de théâtre, a accumulé une lourde dette auprès de Patenaude, un mafieux de Montréal. Il doit fuir et va ainsi errer en plein hiver dans la campagne. Il y fera la rencontre de Simon, un ermite qui fait pousser du cannabis dans sa grange, qu'il va aider en échange de son silence. Une jeune policière va cependant interférer dans leurs affaires et Patenaude va aussi débarquer...
_TITLE