Samedi soir, May se rend dans une discothèque parisienne, où elle tombe sur le séduisant John. Fascinée par cet inconnu qui lui explique qu'il sait que quelque chose de grand va lui arriver, elle finit attirée tous les week-ends dans cette discothèque...
À 11 ans, Dune profite des vacances d'été pour retrouver Mathilde, de deux ans sa cadette, et qui vit non loin de la maison de vacances de ses parents. Pourtant, après un simple été sans se voir, leur amitié semble bien proche de voler en éclats...
_TITLE