Une relève est apparue au sein de l'extrême-droite radicale. Des idéologues émergent en Europe, en Russie et en Amérique du Nord : ils n'ont pas forcément le crâne rasé, ils créént des associations et des revues, des sociétés de distribution et des clubs de musique, et trouvent de nouveaux symboles pour remplacer les anciens. Mais ils professent toujours la même haine. Enquête au cœur du réseau.
Jan, Peter et Jule rêvent de changer le monde. Ils sont The Edukators. Ils mettent en garde les riches et les déstabilisent dans leur confort matériel par des actes poétiques et non-violents. Mais une imprudence va les mettre en danger et les faire déraper.
_TITLE