À 30 ans, Djemila, juriste célibataire, a enfin son propre appartement. Mais à deux pas de chez ses parents ! Issue de l'immigration, elle fait tout pour gommer ses origines. Emma, sa voisine rame pour élever seule ses deux enfants. Alors que tout oppose les deux femmes, une amitié profonde va naître grâce à leur amour de la musique.
Jorgelina joue d’habitude avec sa sœur dans la « Boyita », la roulotte garée au fond du jardin. Pas cette année : ses parents se séparent et sa sœur, désormais adolescente, devient une étrangère pour elle. La fillette part à la campagne en quête de Mario, un fils de paysans. Ensemble, ils découvrent les mystères de leurs identités sexuelles.
_TITLE