La jeune Sayra quitte le Honduras pour émigrer, avec son père et son oncle, aux Etats-Unis. Au Mexique, Casper a vengé la mort de sa fiancée en tuant le chef de son gang et a pris la fuite. Sur le toit du train qui les emmène vers le nord, Sayra et Casper se rencontrent. Parviendront-ils à échapper ensemble à leur destin et à franchir la frontière ?
Daniel et Ana Torres sont les enfants d'une famille aisée de Mexico. La belle Ana prépare son mariage et Daniel s'apprête à entrer dans l'âge adulte. Leur paisible existence bascule le jour où ils sont kidnappés. Leurs geôliers ne cherchent pas à obtenir de rançon... Daniel et Ana devront pour sauver leur vie, commettre un acte qui modifiera leur jeune existence à tout jamais.
_TITLE