Nicola et ses amis ont entre dix et quinze ans. Ils se déplacent à scooter, ils sont armés et fascinés par la criminalité. Ils ne craignent ni la prison ni la mort, seulement de mener une vie ordinaire comme leurs parents. Pour libérer sa mère du racket que la mafia lui fait subir, l'adolescent propose ses services à des gangsters et gravit les échelons...
Zachary, 17 ans, sort tout juste de prison. S'attendant à voir sa mère venir le chercher, c'est une éducatrice qu'il voit arriver et qui lui annonce son placement en foyer. Zachary s'enfuit et erre dans les quartiers nord, où il rencontre Shéhérazade, prostituée. Sans fards et sans reproches, Jean Bernard Marlin filme des voyous gouailleurs à peine plus grands que des minots.
Victor, 17 ans, survit avec sa brouette, dans un marché couvert. En acceptant contre de l’argent de livrer sept boîtes dont il ne sait rien du contenu, il entre dans une course poursuite infernale... Le plus grand succès en salles de toute l'histoire du cinéma paraguayen. Un thriller haletant, multi-primé, qui est aussi une réflexion sur le pouvoir de l'argent et la fascination des écrans.
_TITLE