Une chanteuse pousse les portes d'une chorale et souhaite dépoussiérer le répertoire. Son amitié avec un star du hip-hop irrévérencieuse va alors lancer (ou mettre en péril) sa propre carrière.
Au Burundi, un mineur se révolte suite à la mort de son frère. Faisant preuve d'une certaine agilité en informatique, il arrive à la tête d'un collectif de hackers et rencontre ainsi Neptune, une hacker intersexe. Ensemble, ils lancent une insurrection...
_TITLE